Sestanek dvostranskih Komisija - sklenitvi izjavo

Dvostranski Komisija delegacij Komisije Hl srečanje

Stol za verske odnose do Judovstva in glavni Rabbinate Izrael za odnose s Katoliško Cerkvijo - Izjavo o zaključkuNa šesti Seji bilateralne Komisije, ki je potekala v Rimu, smo obravnavajo temo odnosov med človeško življenje in tehnologijo, v zavesti velik napredek, ki je bil dosežen v medicini, kot tudi izzive in priložnosti, ki jih predstavljajo. Smo potrdili načeli naše posamezne verske tradicije, po kateri je Bog Stvarnik in Gospodar vsega življenja in da se človeško življenje je sveto, ker, kot sveto Pismo uči, da je človeška Oseba, ustvarjena po Božji podobi (prim., Gen, -). Odločiti zaradi dejstva, da je življenje božji dar, ki ohranja in je treba paziti, da zavrzi, smo se odločili, da idejo pravilo ljudi nad življenje ali Pravice katere koli osebe ali skupine ljudi, o svoji vrednosti ali trajanje. Zato smo zavrniti koncept aktivnega euthanasia kot nezakonito Pretensions ljudi za določanje časa smrti človeka, kaj šele Moči Boga. Zahvaljujemo se Stvarniku, da je dal človeku sposobnost, da se pozdravi in ohraniti življenje, in za pomemben napredek, ki je bil vložen v zvezi s tem znanosti, medicina in tehnika predstavi.

Kljub temu pa se zavedamo, da je to pozitiven napredek, ki bo prinesla večjo odgovornost, globoke etične izzive in možne nevarnosti.

V zvezi s tem poudarjamo, Nauki naših prednikov dediščine, po kateri vsak človek Znanje in človeške zmožnosti, je treba uporabiti za spodbujanje življenje in Dostojanstvo ljudi, in boste morali tekmo moralne vrednote, ki izhajajo iz zgoraj navedenih načel.

Zato je treba ob upoštevanju dejstva, da ni vse, da je to tehnično izvedljivo, je tudi etično sprejemljivo je, omejitve v znanstvene in tehnološke aplikacije.

Spoštovanje in skrb za človeško življenje mora biti splošna moralna obveza, da vsak civilne družbe in njene zakonodaje, za spodbujanje kulture življenja.

Tudi v zavrnitev aroganco ljudi, da sprejmejo božje posebno pravico, da določi čas smrti, točka zahtevek, moramo poudariti, da je obveznost storiti vse, kar je mogoče podati človeškega Trpljenja, bolečin. Pozivamo medicinsko osebje in znanstveniki, ki za vsa vprašanja, ki se nanašajo na življenje in smrt, in da imajo modrost Vere. Zato priporočamo, da v teh zadevah, posvetovanje, ne le z ustrezno družine, ampak tudi s pristojnimi verske oblasti je, da prevzamejo mesto.

Takšno dejanje ni nič drugega kot profanation božje Ime

Naše skupno Prepričanje, da je življenje na tem Zemlja je v resnici le del človeškega obstoja, mora prinesti nas, nasprotno, največji previdno, da bi ga ohranili proti zunanji "shell", - v človeški obliki - v katero Oseba, ki je v tem svetu konkretne realnosti. Zato smo v celoti zavrne idejo, da je časovno omejeno naravo človekovega bivanja na zemlji, bi nam omogočajo, da izkoristijo ta. V tem okviru smo obsodijo ukinitev močno koli vrste krvi, da je spodbujanje koli ideologije do cilja - še posebej, če je to storjeno v imenu Religije. Zato smo poskušali doseči napredek človeštva za skupno dobro, s spodbujanjem spoštovanja do Boga, do Vere in njenih simbolov, zoper Svetega mesta in mesta molitve. Na skrunitev je treba zavrniti in obsodil. Ob istem času takšne zlorabe in trenutne napetosti med kulturami, da se je potrebno, da gremo onkraj naših dvostranski dialog, imamo posebne banda dolžan. Zato menimo, da je naša dolžnost, da poskusite, v Muslimanskem svetu in njihovi voditelji v spoštljiv dialog in sodelovanje. Poleg tega smo pritegnili Veliko tistih po svetu, pozitivno silo versko Razsežnost priznati, da prispeva k reševanju konfliktov in napetosti, in da si moramo obrniti s prošnjo za podporo medreligijskega dialoga.